Listen up: Audiobooks are hot. As if we needed any more proof that the audiobook market continues to expand, Rakuten just snapped up OverDrive, Inc.…